每个网站翻译供应商都会使用内容解析算法来准备在线内容以供翻译。有些算法比其他算法更好。MotionPoint的技术处于行业领先地位。
什么是解析算法？
对于那些不熟悉内容解析的人来说，网站翻译提供商使用网站爬虫，编程来检测文本和其他媒体，以确定网站可翻译内容的范围。
然后，他们的解析算法将可翻译的文本与代码分离，并确定如何将这些内容划分为易于翻译的文本单元（称为片段）。片段可以是短语、句子或整个段落。然后由软件或人工语言学家翻译这些片段。
MotionPoint 算法与竞争对手的不同之处不在于它做什么，而在于它如何做— — 以及它如何生成高质量的翻译片段。
智能解析为我们的客户节省金钱
我们的算法非常灵活，我们能够精细地定制网站翻译项目范围，从而为我们的客户节省了资金。
我们能够定制您的项目范围以：
- 更好地满足您的业务需求
- 优化所需翻译级别
- 利用有限的翻译预算实现最大价值
例如，MotionPoint 可以屏蔽某些片段，以防止 whatsapp 号码 翻译非关键性网站页面或部分。包含不太重要内容的部分也可以标记为低成本机器翻译。
此外，MotionPoint 始终优化其解析以增加片段重复，从而进一步降低翻译成本。遵循模板的产品描述就是一个常见的例子。此类内容通常以句子或标题的形式出现在多个页面上，具有可预测的结构 – 例如产品类型、产品尺寸或产品颜色。
MotionPoint 始终优化其解析以增加片段重复，从而进一步降低翻译成本。
其他供应商将这些短语的每一个变体视为需要翻译的独特片段。这导致翻译成本高昂。MotionPoint 对待此类内容的方式不同。
我们的解析可以配置为识别这些模式，并指示我们的语言学家主动翻译这种模板式结构及其所有内容（例如存储在产品数据库中的产品颜色的所有变化）。然后，我们指示我们的内容检测技术持续忽略这些“模板化”短语，因为它们已经被翻译了。
重复结构也常见于元描述中。在这些情况下，这些结构是逐字重复，唯一的区别是使用双引号还是单引号，以及元描述中是否存在 HTML。MotionPoint 的智能技术知道这是完全相同的内容，并标准化算法以优化选择几乎相同的文本进行翻译。
这确保这些片段永远不会被再次翻译，从而降低翻译成本。翻译后的元描述提供了额外的 SEO 优势。
MotionPoint 优化动态内容算法的能力是另一个关键的区别因素。
优化动态内容算法是 MotionPoint 技术的另一个独特之处。您可以选择不同的产品类别 大多数网站使用动态加载的自定义内容，例如按姓名问候用户的欢迎信息，或基于用户位置的内容。这种个性化体验对客户来说很棒，但给翻译供应商带来了问题。这种动态生成内容的可翻译字符串隐藏在应用程序代码或数据库中，这让大多数供应商感到困惑。
为了弥补专业知识的不足，供应商每次生成动态加载的短语翻译时都会向客户收费。这导致成本飙升。
MotionPoint 仅对翻译内容收取一次费用，无论内容在线或离线使用多少次。您可以继续为全球客户提供个性化的在线体验，而不必担心翻译成本飙升。
结论
所有网站翻译供应商都会使用某种内容解析算法， 印尼數據 但并非所有算法都一样。MotionPoint 的交钥匙解决方案旨在解决网站本地化的运营成本和复杂性。
当其他供应商试图最大化翻译支出时，我们的解决方案和内容解析技术旨在提供效率和节省成本，以便您可以在全球市场取得成功，并扩展到更多市场。